Auf ihrer Internetseite hat Die Europäische Kommission auf Basis der Kombinierten Nomenklatur (KN) 2020 und des aktuellen Anhangs der EG-Dual-Use-Verordnung ein Umschlüsselungsverzeichnis im Excelformat bereitgestellt.

Die Datei bietet in zwei Versionen Sortierfunktionen, in denen alphanumerisch die KN 2020 oder der Anhang I der EG-Dual-Use-VO abgebildet wird. Das Umschlüsselungsverzeichnis bildet Referenzen der KN-Positionen zu möglichen Positionen des Anhang I EG-Dual-Use-VO ab, die insbesondere bei der Ausfuhr geprüft und als Ergebnis in den Ausfuhrzollanmeldungen zu codieren sind (z. B. Y901 oder X002).

Links in englischer Sprache: Correlation list between TARIC and the Dual-use Annex of the Regulation 428/2009 – January ‎‎2020

Dual-use trade controls

Quelle: Europäische Kommission